Michael Kopelow

Liz se fait opérer pour améliorer son apparence à la demande d'une petite amie. Sean, de son côté, a une consultation à Marlowe pour une procédure d'allongement de jambe.

Roxie se réveille avec la vision de Chad qui lui demande de suivre les signes.

Mindy avoue ses sentiments à Josh. Par la suite, ce dernier demande des conseils à son ami, Drake, qui sème le doute dans son esprit. En effet, son ami lui suggère que cette déclaration cache ses vraies ambitions.

Drake et Josh gardent la maison de Mme Hayfer pour le week-end. Cependant, leur plan de rêve tourne au vinaigre lorsqu'ils rencontrent Tibère, un chien sournois qui aimerait les dévorer.