Michael A. Goorjian

Alors que le groupe Lightman s'apprête à fêter Noël avec la fille de Cal, celui-ci est envoyé par la NSA en Afghanistan pour interroger un militaire américain qui s'est rebellé.

Le docteur House est sur la sellette. Vogler réunit le conseil d'administration pour voter son licenciement immédiat. Seul Wilson prend sa défense. C'est lui qui prend la porte. Mais les heures du médecin à l'hôpital de Princeton semblent désormais comptées, et la patiente enceinte qu'il tente de sauver pourrait bien être le dernier cas dont il ait à s'occuper.

Tandis qu'Annie et Auggie contemplent leur avenir, un lien avec une personne du passé d'Annie l'entraîne dans une mission visant à stopper une menace terroriste sur le territoire américain.

Suite à la découverte du corps d'une jeune femme, Horatio et son équipe trouvent au cours d'une perquisition une série de photos de filles disparues. L'une d'elles est la jeune soeur de Natalia. Une course contre la montre s'engage pour savoir qui a pris ces photos et surtout, si cette jeune femme est toujours en vie.

Annie doit décider de travailler ou non avec Ryan McQuaid pour coincer un terroriste en cavale au Venezuela.

Après une tentative d'évasion ratée, Annie et McQuaid combinent leurs forces pour sortir du Venezuela. Joan travaille avec Arthur et sa nouvelle collègue, Caitlyn Cook, pour les aider à s'évader. L'affaire de Calder prend une nouvelle dimension.