Maz Jobrani

Nina aide Jack à soutirer des informations à Faheen. Kate examine les fichiers enregistrés sur l’ordinateur de son père. Sherry propose à Palmer de l’aider à interroger le journaliste qu’il a emprisonné et Kim est arrêtée pour le meurtre de Carla.

Manny Soleimani est retrouvé mort dans sa chambre le lendemain de son mariage avec une jeune femme âgée de 25 ans. Son épouse, Yasmin, refuse que les médecins touchent au corps du défunt.

Pour oublier son état de santé, Greene se lance à corps perdu dans le travail. Carter prend en charge un nouvel interne, Gregory Pratt. Ce dernier, trop confiant, se trompe et soigne le mauvais patient ; Abby songe à retourner dans son appartement.

Le voisin des Baxter, Chuck Larabee, passe les voir avec son berger allemand Lady pour les informer que leur petit chien, Muffin, l'a mise enceinte. Les bergers allemands de pure race étant très demandés, Chuck est d'ordinaire sélectif.

Clark Jr. s'entraîne pour combattre sur le ring Laughlin. Sipowicz rencontre Rodriguez suspendu pour avoir omis de parler d'une tentative de corruption. Sipowicz et ses comparses commencent à enquêter sur le braquage d'un fourgon blindé.

Le Dr Samir Anwar a quitté l'hôpital au cours d'une garde, et n'a pas réapparu depuis. En troisième année d'internat, il était très apprécié par les patients et ses supérieurs.