Matt Carmody

Alors qu'ils démolissent les maisons d'un quartier inhabité, deux ouvriers découvrent le corps d'une femme. L'équipe du NCIS constate que le cadavre se trouve dans un bunker décoré avec des meubles des années 50 et que la jeune femme, âgée de 22 ans et habillée en mariée, a été séquestrée pendant des mois, attachée à une chaîne par le poignet, avant de mourir asphyxiée.

Un couple fraîchement sorti de prison est victime d'une tentative de suicide.

Une jeune serveuse est mystérieusement assassinée dans un bar branché, lors de la promotion d'une toute nouvelle vodka. Parallèlement, Mac Taylor doit enquêter sur la mort suspecte d'un coureur au quarantième kilomètre du marathon.