Mary Lynn Rajskub

Les internes prennent leur décision de poste de titulaires; Mark admet ses sentiments pour Lexie; Ben a une surprise pour Bailey; et Arizona encourage son ami d'enfance, Nick, à se faire opérer. Pendant ce temps, un couple en troisième lune de miel vient é l'hôpital se plaignant de symptômes mystérieux.

Cameron et Mitchell tombe sur une ex-petite amie de Mitchell, ce qui va être assez gênant. Gloria essaye de se faire un nouveau couple d’ami, au grand dam de Jay et Claire et Phil essayent de faire relativiser Alex concernant ses études.

Une jeune femme, mannequin en cure de désintoxication, est retrouvée morte dans un parc de San Francisco. Jane essaie de découvrir avec qui la victime entretenait une liaison au sein du centre où elle était, mais son amant est vite mis hors de cause. Les parents de la jeune femme l'ont soupçonnée de leur avoir volé un collier de rubis. Par ailleurs, Lisbon se démène pour continuer son enquête sur Tommy Volker.

Le père de Jess (Rob Reiner) choisit le pire jour pour leur rendre visite, forçant un Nick nerveux à passer la journée seul avec lui. Jess reçoit une opportunité de travail la veille du mariage de Cece. Schmidt doit se regarder en face et affronter ses sentiments envers Elizabeth. Winston est excité à la pensée d'une fête surprise pour son anniversaire, que personne n'a pensé à organiser pour lui.

Dans sa jeunesse, Jerry a été témoin d'un meurtre dans un camp en 1982. Il raconte cette histoire à ses amis en y allant, au jour d'aujourd'hui. Il veut chercher le corps avant que des promoteurs ne rasent le site.

Trois hommes ont été décapités dans les rues de Denver. Le BAU établit vite le profil du tueur, enfermé dans une psychose dans laquelle il se croit pris dans une réalité alternative dont il veut se libérer. Prentiss retrouve l'agent Mendoza.