Martin Dorsla

Le groupe Lightman intervient sur un chantier qui s'est écroulé, faisant deux victimes et en laissant trois coincés sous les décombres, afin de tenter de retrouver le plus rapidement possible ces derniers. De leur côté, Ria et Eli accepte de tester la future épouse d'un milliardaire afin de déterminer s'il s'agit pour elle d'un réel mariage par amour ou simplement par intérêt...

L'équipe collabore avec l’agent de la CIA Veronica Stephens pour retrouver un ingénieur agronome nigérian qu’elle devait protéger à son arrivée à Los Angeles.

Zoey commence à coacher Cash, une star du basket universitaire. Elle espère en obtenir une lettre de recommandation du doyen. Ses amies en deviennent extrêmement jalouses, convaincues qu'ils finiront par sortir ensemble.