Marta Martin

En rentrant chez elle, la fille d'un couple fortuné de Miami trouve ses parents assassinés. L'enquête d'Horatio Caine le mène à New York. Dès son arrivée, il doit collaborer avec ses collègues new-yorkais, dirigés par Mac Taylor.

Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans la chambre d'hôtel de Tom Haviland, un acteur très populaire. Celui-ci reconnaît avoir passé la nuit avec la victime mais il nie farouchement l'avoir tuée. Grissom est persuadé du contraire lorsqu'il trouve des traces de sang sur le comédien. Le policier va devoir composer avec son ancien mentor, Philip Gerard.

Jessica aide une jeune joueuse de tennis qui a connu un passé tragique. En effet, âgée d'à peine 4 ans, Louise Henderson a vu sa mère assassinée sauvagement. Lors de séances de thérapie, la jeune femme tente de se souvenir de ce moment affreux.

Un corps est retrouvé dans le désert avec des marques de morsure géante à l'abdomen. La victime est un étudiant en paléontologie qui était allé voir un spectacle avec des dinosaures à taille réelle en animatronique. Accompagné de sa petite amie et d'un autre étudiant, il était retourné voir les animaux après le spectacle mais la jeune femme l'a fait tomber depuis une grue dans la gueule du tyrannosaure rex. Un homme est également retrouvé mort chez lui.

Un chiropracteur qui avait une liaison avec son ex-secrétaire est soupçonné d'avoir assassiné sa femme. Une femme retrouve son fils de 11 ans en possession d'une arme.

Un gigolo est soupçonné d'avoir assassiné l'un des locataires de son immeuble. Un ami de Sorenson kidnappe un homme qui a l'habitude de tripoter les femmes dans le bus.