Mark Dillen Stitham

Près d'un champ en feu, un homme trouve la mort après avoir été brûlé et heurté par une voiture. En interrogeant la psychologue de la victime, Steve acquiert la conviction qu'elle est à l'origine du meurtre.

L'équipe de McGarrett enquête sur le meurtre d'une célèbre vendeuse d'une entreprise de beauté sur l'île. Pendant ce temps, Adam aide un sans-abri qui tente de renouer les liens avec sa famille sur le continent.