Mark Beltzman

Après la fête de la rentrée, les filles essaient de réparer les dégâts. À n'est pas la seule personne à envoyer des textos à Aria.

Quand plusieurs personnes meurent cinq ans après une greffe d'organes issus d'un même donneur, House s'empresse de sauver les deux derniers greffés.

En 1989, le dossier non résolu du meurtre d'une femme est rouvert. Dans l'appartement d'un homme mort, l'équipe retrouve une vidéo de rencontre où la femme apparaît.

Cheryl dit à Jim que l'un de ses amis a offert un bijou à sa femme sans raison apparente. Jim lui rétorque qu'il doit la tromper. Cheryl prend mal le fait que Jim ne lui offre jamais de bijoux puisqu'il est convaincu de ne pas avoir à le faire.

Jim tente de convaincre son ami angoissé, Danny, de ne pas renoncer à ses projets de mariage avec Laraine.

Cheryl cherche à impressionner sa cousine prétentieuse Mindy et se dit chanteuse du groupe de Jim, malgré son affreuse voix. Jim accepte de se produire aux fiançailles de Mindy avec Cheryl comme chanteuse afin que sa femme se ridiculise.