Marilyn O'Connor

2010. Chad et Patrick préparent le manoir pour Halloween. Alors qu’ils se disputent, l'homme en latex noir apparaît… 2011. L’agence immobilière propose à Ben et Vivien les services d’un professionnel qui pourra arranger avantageusement la maison pour Halloween. Chad et Patrick apparaissent sur le perron et les aident à décorer le manoir. La soirée d’Haloween ne fait que commencer...

Burt devient obsédé par le jeu quand il se prend à croire qu'il peut récupérer toutes les possessions de la famille Chance qu'il avait perdues vingt ans plus tôt lors d'un pari. Virginia et Jimmy tentent d'intervenir, mais développent eux aussi une dépendance au jeu, qui a de graves conséquences lorsqu'ils ratent un spectacle de Shelley écrit par Sabrina, avec Hope dans le rôle principal.

Noël approche, mais l'esprit de fête n'est pas au rendez-vous chez les Crane. Daphné craint que Martin ne garde pas un secret. Martin redoute les notes aiguës de son solo lors d'un concert à l'église.