Marikym Hervieux

Vince et Turtle se laissent emporter par une décoration très chère de la maison. Éric est impatient de recevoir une offre par écrit. Drama décide de subir une chirurgie sélective pour 'augmenter' son gagne-pain, Ari passe un accord avec Mme Ari en thérapie, et le réalisateur Billy a de grandes nouvelles au sujet de 'Queens Blvd'.

Sally tente de séduire Tim Forest, le médecin. Elle emploie pour cela une ruse particulière : elle utilise le corps de sa petite amie, Janet. Aidan et Josh ne sont pas d'accord avec cette stratégie et à raison puisque Janet en subit les conséquences : elle récupère en partie l'esprit de Sally.

Alors que Sally perd sa maman qu'elle retrouve en fantôme, Sherwood et Raims interrogent Josh sur la mort de William Card qui a été retrouvé mutilé.