Marcello Reyes

Phil emprunte le sapin de Noël familial et Jay, Gloria et Joe se confrontent à des visiteurs inattendus.

Haley est obligée de choisir entre ses relations passées et présentes. Elle doit prendre une décision difficile. De son côté, Manny retourne à l'université alors que sa petite amie, Sherry, continue de rester chez Jay et Gloria.