Le Rebelle · S1, E12
La chanson de Val
Dutch Dixon annonce publiquement que Valerie, la fiancée de Reno, est sortie du coma. En réalité, elle vient de mourir. Reno se précipite à l'hôpital et se fait arrêter. Pendant que des policiers corrompus préparent son assassinat en prison, il parvient à s'évader.
