Lorraine Gary

Ironside accepte de subir une intervention chirurgicale exploratoire qui pourrait lui permettre de remarcher ou lui coûter la vie. À l'hôpital, un agresseur masqué s'enfuit avec des médicaments volés après avoir assassiné un agent de sécurité.

Eve tire et tue l'un des deux hommes impliqués dans le cambriolage d'une bijouterie.

Juste avant son opération de la colonne vertébrale, Ironside demande au public de l'aider à retrouver celui qui a volé des médicaments à l'hôpital et tué un gardien. Le chef ignore que ce même homme a prévu qu'Ironside meure sur la table d'opération.

Brown s'oppose à la libération conditionnelle d'un meurtrier psychotique.

Après avoir repéré un portrait inédit mis en vente, Robert T. Dacier parcourt le Mexique.