Lisa Eichhorn

Jessica s'étonne d'être appelée à la barre des témoins par Annette Rayburn, concernant un procès intenter contre une maison de courtage. La romancière est accusée d'avoir parlé à un membre du gouvernement Paige Corbin.

Un homme s'accuse du meurtre d'un policier, abattu à la sortie d'un restaurant ; mais l'avocat du suspect démontre qu'il ne peut pas être l'auteur du crime.

Faith Alexander, la nièce du photographe Rex Masters, arrive à Midsomer. Rien de trop étrange, mais Rex a dit à tout le monde qu'elle était morte. Puis Rex est retrouvé mort, et a laissé un testament différent pour chacun de ses employés.

Goren et Eames enquêtent sur le double meurtre d'un maire et d'un employé des services sociaux. Bientôt, ils sont sur les traces d'un couple de marginaux déchus de leur autorité parentale, qui pourraient avoir voulu se venger des services sociaux.