Linda Pine

Malcolm se sent tellement mal que Loïs l'emmène d'urgence à l'hôpital. D'après les analyses, Malcolm aurait l'appendicite. Il doit donc se faire opérer. La famille se sent un peu seule pendant l'absence de Malcolm qui est un être très indispensable.

La nuit avant que Lane et Zach se marient, les projets de Lorelai et Rory pour l'enterrement de vie de jeune fille de Lane ne se déroulent pas comme prévu, tout comme les plans des copains de Zach.