Leroy Williams III

Alors que Séveride mène l'enquête sur un incendie s'étant déclaré dans un ancien commerce occupé par des squatteurs, Mouch se lance dans l'écriture de ses mémoires.

Après un incendie dévastateur dans un centre chirurgical, Kidd recherche la cause du départ du feu. Violet, Novak et Vasquez sont empêtrés dans des relations compliquées.

Alors que Severide est contraint de rouvrir une vieille affaire classée depuis des décennies, une intervention de routine prend une tournure très personnelle pour Novak.

Herrmann a l'occasion de se mettre en valeur. Violet et Novak sont confrontés à un dilemme moral, tandis que Kidd et Vasquez sont intrigués par un accident de voiture.

Severide traque un chauffard qui a mis la vie d'un des membres de la caserne 51 en danger. Un autre pompier doit prendre une décision difficile.

Un avion de ligne est affecté par une panne en plein vol et s'écrase sur un aérodrome. Lors de leur intervention, les pompiers font une découverte glaçante.