Travel Man: 48 Hours In… · S4, E3
Tenerife
Richard Ayoade s'envole vers les Canaries pour découvrir ce que l'île volcanique de Tenerife a à offrir au-delà des centres de vacances sur la plage. Il est rejoint par Lena Dunham, l'actrice, réalisatrice et scénariste. Leur séjour court commence dans le nord de l'île, plus méconnu, où ils goûtent aux plats classiques des Canaries tels que le ragoût de chèvre, le fromage grillé au miel et l'escaldón, le tout arrosé d'un vin rouge maison. Leur prochaine escale est le parc national de Teide, qui accueille le plus haut sommet d'Espagne et le troisième plus haut volcan du monde. Le premier jour se termine par une séance d'observation des étoiles : Richard et Lena repèrent 83 des 88 constellations visibles dans le ciel de Tenerife. Leur deuxième jour débute à Santa Cruz, la capitale du Nord, et par une chasse aux sculptures. Puis Richard et Lena dégustent une spécialité locale, le barraquito, un café sucré en couches avec de la liqueur espagnole, avant de se diriger vers l'est à la recherche de baleines. Luttant contre mal de mer, ils aperçoivent de nombreux mammifères marins lors d'une sortie en bateau.