Lee Ryan

Quand Will emmène Hilary au studio de télévision local, la cousine ne passe pas inaperçue. Un producteur décide aussitôt de l'embaucher pour présenter la météo.

Gob est décidé : il va passer 24 heures en prison avec son père afin de renouer quelques liens avec lui. Pendant ce temps, Michael emmène l'ex-petite amie de Gob à une soirée très huppée...

C'est le grand soir pour notre extraterrestre préféré! Avec l'aide de Lynn, ALF sort avec une femme aveugle qu'il a « rencontrée » par téléphone.

La famille Tanner prépare une vente devant le garage. Alf, lui, découvre le monde des courses de chevaux grâce aux paris de la mère de Kate. Il a alors une nouvelle idée sur la façon de gagner de l'argent.

Lorsque Tom, l'ancien colocataire de Sam, révèle qu'il est homosexuel, Sam l'aide à faire son coming out. Cependant, les habitués du Cheers sont moins heureux, car ils craignent que le bar ne devienne un lieu de rencontre gay.