Lee R. Sellars

Sherlock se penche sur le meurtre en pleine forêt d’un homme déguisé en clown. Son enquête révèle rapidement une tentative de contaminer les réserves d’eau potable de la ville de New York à l’aide d’un super-virus. De son côté, Joan vient en aide à Marcus qui s’est retrouvé pris dans une bagarre de bar.

Bernard et Cosgrove enquêtent sur le meurtre d'un candidat au Congrès. Les substituts du procureur Price et Maroun sont confrontés au complot d'un extrémiste qui cherche à faire échouer le programme du candidat par tous les moyens.

Lorsqu'une star de la pop est agressée chez elle, l'unité spéciale enquête sur la querelle publique qui éclate entre son mari rappeur (Orlando Jones) et un autre musicien (Snoop Dogg). Entre-temps, Fin (Ice T) est retiré de l'affaire à cause de ses liens familiaux avec l'un des suspects.

Les restes d'un homme âgé, coupé en morceaux, sont trouvés dans une décharge. Un voisin, ayant un passé secret, est le principal suspect.

Un acteur homosexuel aspirant est assassiné, le suspect est en relation avec une communauté religieuse anti-homosexuels.

Alors qu'elle prépare les soins pour un vieil homme souffrant dont elle a la charge, une infirmière est assassinée dans son appartement. L'enquête, dont se chargent Goren et Eames, s'annonce délicate.