Laurence Cohen

Une momie est découverte par un enfant dans un labyrinthe le jour d'Halloween. Booth et Brennan se rendent compte au fil de leurs recherches qu'il s'agit du cadavre d'un serial killer.

Le corps d'un marin est découvert dans la forêt. L'enquête mène les membres du NCIS à un local militaire où une vente d'armes a mal tourné.

Lorsqu'un pro de l'informatique est retrouvé mort dans une forêt, les soupçons se portent sur un employé de bureau avec un bon mobile évoluant dans l'univers d'un casino.

Vince fait un carton à une convention avec sa nouvelle co-star. Lorsque ni Éric, ni Shauna ne parviennent à calmer un journaliste déçu par Vince, Turtle envoie des professionnelles à la rescousse. Ari offre à Drama un cadeau d'anniversaire qui rocke.

Carter présente Kem à son père et trouve leur relation incongrue. Lors d'un conseil d'administration, Carter annonce qu'il fait don de la maison de sa grand-mère à un institut médical, ce qui choque les administrateurs car la fondation avait pour but de financer des projets culturels. Ceux qui ne sont pas d'accord peuvent partir. Abby est toujours en psy et soigne une patiente qui a étouffé son bébé en voulant le protéger.

Un proxénète place Sipowicz sur sa liste de suspects pour avoir malmené un associé. Le nom de John Clark se trouve dans le carnet de rendez-vous d'une prostituée assassinée.