Laura-Leigh Claire

L'arrivée d'un invité surprise à l'anniversaire de Stassi à Las Vegas sème le chaos. Scheana assure la relève au restaurant. Stassi doute de la loyauté de ses amis.

Jax remet en question sa relation avec Laura-Leigh. Scheana est rattrapée par une infidélité de son passé. Lisa met Stassi sur la sellette pour son manque de sérieux.

Dans les toilettes, l'atmosphère est torride entre Jax et Laura-Leigh. Un licenciement sert de message aux employés. Stassi et Frank se disputent sur leur relation.

Kristen et Stassi essaient de se réconcilier. Lisa organise une séance photo sexy pour ses employés. Jax fait une révélation surprenante à Stassi.