La'Shawn Hazelwood

Les pénuries dans la chaîne d'approvisionnement continuent d'affecter l'hôpital. Le dealer de Vanessa est admis aux urgences. L'une des victimes de l'accident du nouveau métro a besoin d'une transplantation, ce qui oblige Crockett à improviser. Charles et Cuevas aident un patient amnésique.

Will aide un patient qui présente des symptômes de Covid long. Vanessa s'interroge sur sa vie amoureuse lorsqu'elle apprend que la fille d'une patiente va faire l’objet d’un mariage arrangé. Une nouvelle famille naît d'une tragédie.