Kyla-Drew

Derek quitte Seattle ainsi que Meredith qui se retrouve seule à chercher une nourrice pour les enfants. De son côté, Jackson apprend à April que leur enfant a un problème et qu'ils doivent découvrir lequel avec l'aide d'Arizona. April est virée de son bloc car Owen ne pense pas qu'elle puisse opérer dans son état.

Quand le père de Barney arrive à l’hôtel du mariage, les manigances de Barney rendent Robin très nerveuse. Pendant ce temps, Ted est convaincu que quelqu’un l’a piégé en sabotant une des tâches relatives au mariage.

Alors qu'il enquête sur la mort d'un Sergent de la Marine à la retraite, Gibbs découvre que sa mort est peut-être liée à la disparition d'un autre Marine pendant la guerre du Viet-Nam.

Les quadruplés vont fêter leurs dix ans. Traditionnellement, à chaque anniversaire, Tom, déguisé en castor dans un costume italien, un personnage qu'il a appelé le Quad-parrain, leur rendait visite avant leur anniversaire.

Après une soirée pyjama gâchée par les garçons, Anne décide d'installer une chambre pour Dawn dans la pièce où Tom avait mis son train électrique.

De l'héroïne est trouvée dans le sac à dos d'une fillette. Russ et Milt s'affrontent alors avec des théories opposées sur la provenance de la drogue et la raison de sa présence sur la fillette. Pendant ce temps, Jacocks se rend à Detroit pour un séminaire, avec l'idée de découvrir pourquoi Milt a été envoyé à Battle Creek.