Kirk Acevedo

Un crime haineux contre une famille musulmane entraîne la mort de leur fille. Quand un témoin important du dossier est déporté, Barba (Raúl Esparza) doit suspendre les poursuites contre un suspect, faisant grimper les tensions entre les parties adverses.

La libération inattendue du suspect d'un crime haineux voit Benson (Mariska Hargitay) et Barba (Raúl Esparza) pris entre deux familles qui cherchent à se venger de leurs proches. Quand les manifestations publiques prennent une tournure violente, Benson déploie des efforts considérables pour arrêter quelqu'un.

Dans un bar, un ancien soldat reconverti dans la sécurité rencontre une jeune femme. Elle lui reproche sa participation à certains événements. Quelques heures plus tard, il est découvert mort, chez lui, le torse perforé. De son côté, Monroe accompagne Rosalee à son rendez-vous avec sa mère et sa sœur.

Quelques années plus tôt, Patrick Jane arrive au CBI et demande à consulter les dossiers sur l'affaire John le Rouge. Lisbon, qui vient d'être nommée chef d'équipe, lui demande de repasser plus tard. Jane réussit à provoquer l'agent Hannigan, le prédécesseur de Van Pelt, qui le frappe au visage. Pour se faire pardonner, Minelli décide de le laisser consulter les dossiers qui l'intéressent.

Alors qu'une bible de valeur a disparu, un parrain de la mafia demande de l'aide à Peter et au FBI pour la retrouver.

Un vol a lieu dans un laboratoire sécurisé du campus où Charlie enseigne. Il s'agit d'un synthétiseur d'ADN, appareil ultra-perfectionné capable de créer des maladies sur commande. Don soupçonne les voleurs de préparer une attaque bactériologique.