Kimberly S. Fairbanks

Le corps de Morland est retrouvé dans une voiture qui explose lorsque la police vient l'examiner. Sherlock trouve une partie de montre dans les débris qui lui permet de remonter la piste jusqu'à des tueurs professionnels qui pourraient avoir des liens avec Odin Reichenbach.

Un dissident russe, activiste écologiste, fuit la Russie en se cachant à bord d’un avion américain. Les Etats-Unis s’apprêtent à lui accorder l’asile politique quand on découvre que cet homme est atteint de la variole, maladie en principe éradiquée depuis de nombreuses années.