Kimberli Flores

Un médium s'approche de Danny et Baez, affirmant savoir ce qu'il est advenu d'une femme retrouvée morte d'un suicide apparent. De plus, Jamie et Eddie aident une femme qui a acheté de l’insuline à bas prix en ligne qui a presque tué son fils. Frank s'oppose à la volonté de l'archevêque de tuer un homme qui, selon lui, blanchit de l'argent d'une organisation caritative. et l’ex-mari d’Erin lui demande de l’aider dans une affaire de vol et d’agression.

Olinsky décède après avoir été poignardé en prison. Tandis que Woods cherche à neutraliser Voight, ce dernier décide que la priorité de l'équipe sera de retrouver le coupable qui a tué Olinski.

Alors que l'équipe du NCIS continue d'enquêter sur le meurtre d'un officier qui s'apprêtait à dénoncer des abus au sein de la police, Pride doit faire preuve de créativité pour se débarrasser des policiers corrompus.

Bull fait face à l'incertitude devant le tribunal, lorsque TAC gère un recours collectif contre une entreprise de vapotage vendant des appareils défectueux, et l'issue du procès dépend d'un seul juré. Marissa prend l'initiative lorsque Bull ignore les difficultés financières croissantes de TAC.