Kim Darby

Jessica est confrontée à une affaire très étrange : le directeur d'un parc d'attractions a été retrouvé mort dans son bureau, en sous-sol et verrouillé de l'intérieur. Comme l'homme était richissime et détesté, les suspects sont nombreux.

Bud LaPierre vit avec sa femme et leur fille Amber Lynn à Sacramento. Un soir, Bud entend un bruit suspect dans la maison. En inspectant les chambres, il surprend sa femme en train d'écrire une demande de rançon. Déconcerté, il s'inquiète pour sa fille qui pourtant dort sagement. Mais une fois sorti de la chambre, la porte claque brusquement. Lorsqu'il réussit à rouvrir la porte, sa fille a mystérieusement disparu...

De passage à Hollywood, Jessica est venue discuter de l'adaptation cinématographique d'un de ses romans avec son ami Boyce Brown, responsable de Monolith Studios. Au même moment, un jeune cinéphile trouve la mort.

Le capitaine Kirk et son équipage découvrent que leur radar capte des signaux de détresse émanant de la planète Miri. Une partie de l'équipage s'y téléporte et découvre avec horreur qu'il s'agit en fait d'un double de la Terre où sévit un virus.