Kevin Skousen

Amène-moi à l'église à l'heure. Veronica est à la recherche d'une fiançée qui a disparu la nuit de son enterrement de vie de jeune fille. Beaver étend son empire immobilier. La date du procès de Logan est tombée. Terence Cook, lui, est abattu.

6 février 1964. Ovationné au Carnegie Hall, Sam Beckett est devenu Andrew Ross, un célèbre pianiste aveugle. Chopin, le chien-guide, sait pourtant que Sam n'est pas son véritable maître.