Kevin J. O'Connor

L'inspecteur Mike Logan intègre l'équipe de la section criminelle de New York. Goren se retrouve de nouveau confronté à Nicole Wallace, une meurtrière qu'il ne parvient pas à faire arrêter.

Ellis et Barker enquêtent sur une entreprise de sécurité douteuse dans laquelle un agent du F.B.I. avait été envoyé pour enquêter sur une série de meurtres de gens haut placés avant de disparaître.