Kelly Miracco

Lilly rouvre une affaire de 1968 portant sur la mort d'une jeune fille de 18 ans. Emma serait morte accidentellement la nuit du bal des débutantes.

Danny et Baez travaillent avec le Texas Ranger Waylon Gates lorsqu'ils sont mis sur une affaire pour trouver le Lone Star Killer. De plus, après que le partenaire d'Eddie, l'officier James Addison, ait tiré par erreur sur un flic sous couverture, les affaires internes accusent Jamie de ne pas superviser correctement, et Frank parle avec l'officier Addison des raisons pour lesquelles il ne devrait pas rendre son badge.

Erin s’apprête à fêter ses 40 ans quand le procureur par intérim lui demande de prendre en charge les poursuites contre des officiers de police qui ont fait sauter des contraventions mineures. Elle accepte à contrecœur au grand dam de Frank, ce qui entraîne de grosses tensions familiales. Baez et Danny enquêtent sur le vol d’une voiture de collection, qui s’avère n’être autre que la voiture de Steve McQueen dans le film Bullitt.

Erin se voit contrainte par sa hiérarchie de témoigner contre un dangereux criminel afin de bloquer sa libération pour un crime qu’il n’a pas commis et pour lequel il a été injustement condamné. Garrett est au cœur d’une polémique concernant des faveurs qu’il aurait reçues de par la position qu’il occupe.

Une série de viols liés à un service de rencontre pousse Benson à travailler sous couverture afin de mettre la main sur le coupable. Olivia finit par rencontrer un chirurgien, Mike Jergens, qui adore contrôler les femmes. Il pousse sa petite amie du moment à l'épouser l'empêchant ainsi de témoigner contre lui lors du procès.

Donny a organisé une fête pour surprendre Daphne, mais tout va de travers et elle se retrouve en thérapie. Au fur et à mesure de sa conversation avec le thérapeute, elle prend conscience de plusieurs choses.