Kegn Matungulu

Phil veut construire un abri pour ses futurs canetons, mais personne ne semble disposé à l'aider mise à part Lily.

Lorsqu'un jeune étudiant américain travaillant à Johannesburg est assassiné et son frère enlevé, l'unité suspecte qu'un gang pourrait être derrière cette affaire.

Allie apprend à Walter que Cabe est en détention provisoire au tribunal fédéral. Il se rend tout de suite sur place pour payer sa caution d’un demi-million de dollars. Pour commencer à rembourser cette dette, Paige a accepté une mission pour une organisation luttant contre le braconnage des animaux menacés qui fait appel à eux pour analyser une corne de rhinocéros interceptée sur le marché noir et ainsi déterminer où les braconniers agissent. Scorpion a besoin d’aller sur place en Afrique pour préciser leurs résultats.