Kearran Giovanni

Conrad et Nic préparent leur mariage avec l'aide de leurs parents et amis. Pendant ce temps, des flashbacks sur les débuts de la crise de la Covid-19 exposent l'héroïsme des médecins et le poids de la crise sur les soignants.

Conrad est distrait en accompagnant un patient pour vivre une expérience unique. Cain place les médecins dans un système de rémunération basé sur des commissions. L'entreprise de Bell a une belle opportunité.

Cain est déçu d'avoir été exclu d'une décision importante concernant Conrad. Les médecins travaillent ensemble pour tenter de sauver la vie de deux hommes impliqués dans un accident de jet-ski.

Lorsqu'un policier débarque avec un criminel blessé, le personnel doit le maintenir en vie. Cain remet en question la façon dont Nic opère tandis que Conrad fait une découverte choquante sur l'hôpital.

Le jour de l'inauguration du nouveau centre de neurochirurgie arrive rapidement mais les médecins font toujours face à quelques problèmes techniques. Bell demande à Conrad de réexaminer trois patients qui pourraient souffrir d'empoisonnement.

Tandis que l'état de Derek semble s'améliorer, une complication sévère apparaît. L'ancienne copine de Cain est amenée à l'hôpital pour une opération chirurgicale, et les docteurs en profitent pour en apprendre plus sur lui.