Kaz Garas

Après la mort d'Ingrid, Matthew quitte Colorado Springs sans dire où il va. Mike le retrouve sur le chantier du chemin de fer où il s'occupe du saloon. Il se porte volontaire pour faire sauter une paroi rocheuse qui retarde la poursuite des travaux.

Des bandits installent leur quartier général au Boar's Nest en vue de l'attaque d'un fourgon blindé provenant de Hazzard et contenant dix millions de dollars.

Un des livres appartenant au criminel Norman Willis, contenant les noms et les numéros de chaque racket illégal de son organisation, est échangé par mégarde avec le livre de Daisy, contenant les notes pour un prochain spectacle à l'église.