Katie Enright

Alors que Lily est sur le point d’accoucher, elle supplie Marshall de rentrer à New York dès que possible. Mais celui-ci, toujours à Atlantic City avec Barney, est complètement saoul. Ted et Robin font alors de leur mieux pour détendre Lily en lui racontant des anecdotes croustillantes.

Jane et Maura profitent de leur journée dans un spa lorsqu'elles découvrent le cadavre d'une femme enceinte. Par la suite, Jane apprend que la victime était en réalité une mère porteuse, et se met à la recherche des parents biologiques du bébé...

Violet tente de reprendre sa vie en main en intégrant un groupe de paroles venant en aide aux personnes endeuillées. Elle emménage dans une nouvelle maison. Lucas, lui, finit par comprendre que son père ne reviendra pas.