Katie Cleary

Walden a bien du mal à conjuguer enfant et amour. La jolie Laurel et lui conviennent d'un rendez-vous pour que leurs enfants jouent tandis qu'eux s'ébattront. Sur les conseils d'Herb, Alan s'inscrit dans une salle de sport où il retrouve Lyndsey.

Katie déteste la Saint-Valentin et aimerait la fêter le plus discrètement possible mais c'est sans compter les grandes envolées romantiques de Greg. Pendant ce temps, Oliver a concocté un beau cadeau pour la fille qui lui plaît.

James Sutton, jeune archéologue chéri de ces dames et admiré des hommes, est retrouvé tué d'une balle à la sortie du club où il se vantait de sa dernière mystérieuse découverte. On retrouve une montre et un pendentif, volés sur son cadavre par un clochard du quartier, pêcheur de rats de son état. Plus tard, Stella qui rejoignait Flack à l'appartement de Sutton, est violemment agressée par un individu qui l'injurie en grec.