Kathleen Czajkowski

Une violente tempête secoue Chicago. Will entraîne le Dr Grace Song à aller à l'encontre de ses principes au sujet de leur patiente. Hannah essaie tant bien que mal de regagner l'hôpital pour soigner une femme enceinte dont s’occupe le docteur Archer. L'inquiétude de Maggie au sujet de Ben la ronge.

Ripley et le docteur Charles soignent un détenu à risque qui semble souffrir de démence.

La romance naissante de Maggie prend son envol. Après la choquante tentative de suicide d'une femme, Charles cherche des réponses. Asher s'efforce de diagnostiquer un patient qui est nouveau dans la ville et qui présente des symptômes mystérieux.