Katelin Chesna

Pourquoi ne pas donner une seconde chance à une fille de son passé ? C'est ce que veut faire Ted lorsqu'il appelle son ancienne petite amie qu'il avait jadis plaquée de manière peu sympathique.

Eddie et Nick espèrent décrocher un contrat pour la rénovation des fenêtres de l’école primaire. Mais Carter Bump, le responsable des travaux publics, est un ancien camarade de classe que Nick avait ridiculisé au lycée en faisant une bande dessinée sur lu Ikey demande à plaider sa cause devant ses anciens amis, espérant ainsi retrouver leur estime et leur confiance.

Les suspicions vont bon train tandis que Steven est en proie à de sérieuses accusations. Blake met des bâtons dans les roues de Fallon. Quant à Cristal, elle doit affonter son passé...