Kate Adair

Quesada, sous pression pour identifier un suspect pour le meurtre de Dora Lange, révèle à Hart et Cohle qu’ils pourraient être remplacés par trois détectives d’une nouvelle unité spécialisée dans les crimes occultes. Hart et Cohle demandent un peu plus de temps pour suivre une piste, qui les emmène d’abord dans un bordel rural, puis vers une église brûlée. Quand son mariage avec Maggie est mis à l’épreuve par son travail, Hart trouve du répit en dehors de la maison.

La communauté pleure un artiste décédé ; Toni demande à Colson une aide en interne ; aux docks, Sonny a le coup de foudre ; Janette hérite d'un nouveau surnom chez Lucky Peach ; à son travail, Sofia est tentée ; le bluff d'Antoine lui coûte un chanteur ; Delmond et Albert partent vers le Sud pour réaliser leur album.

Un capitaine de la Navy, le lieutenant de vaisseau Murray, psychologue clinicien, est assassiné pendant la deuxième ligne (célébration funéraire dans la musique et la danse) du réserviste de la Navy James Boyd, l’un de ses patients. L’équipe de Pride est chargée de mener l’enquête mais se rend compte qu’une affaire peut en cacher une autre quand ils découvrent un sac d’os au domicile du capitaine.