Kali Majors

Poussée à bout par des cauchemars récurrents plus vrais que nature, Melinda réouvre le dossier d'une enquête criminelle vieille de vingt ans pour tenter d'apprendre pourquoi son père a disparu en l'abandonnant avec sa mère quand elle avait neuf ans et savoir enfin s'il est encore vivant.

Le soir d'Halloween, la fille du Sergent Niles est enlevée sous les yeux de son père. L'équipe de Gibbs se charge de retrouver la fillette du couple en pleine séparation, tout en négociant la rançon avec les kidnappeurs.