Justin Prentice

Dans le Wyoming, une séries de suicides d’adolescent amène le sheriff d’une petite localité à faire appel à l’équipe de profiler, ces suicides ayant été commis les mêmes jours, aux mêmes heures. JJ, sensibilisée au problème des suicides d’adolescent, persuade Hotch d’accepter le dossier.

Jade a écrit une pièce, mais l'école refuse qu'elle soit jouée dans le grand théâtre. Il lui faut alors trouver 3000 dollars pour louer un autre lieu. C'est Madame Lee, la propriétaire d'un restaurant chinois, qui paie la location du théâtre grâce à Tori. Mais madame Lee impose sa fille Daisy dans la pièce, au grand désarroi de Jade.

En enquêtant sur la mort d'un officier de la Navy près de son port d'attache, le NCIS découvre que la victime avait reçu plusieurs appels d'une cellule spécialisée dans le harcèlement et les violences sexuelles. D'après l'agent Maureen Cabot, responsable de cette unité, l'homme avait signalé le viol d'une femme officier avec qui il était ami. Cette dernière, voulant garder le secret, refuse de coopérer.

Kurt et Rachel rencontrent des difficultés lors de la reconstruction et la gestion du Glee Club. Alors que Sue est préoccupée par le nouveau petit-ami de Becky, la relation entre Santana et Brittany passe à un niveau supérieur.

Quand deux ne font plus qu'un.

Danny se voit obligé d'emmener Morgan avec lui pendant son road trip pour la Californie. En chemin, ils s'arrêtent dans un endroit inattendu.