Justin James Farley

Les secouristes se retrouvent sous le feu des projecteurs.

Quand l'équipe intervient sur la scène d'une fuite d'acide chlorhydrique provenant d'un semi-remorque à une intersection très fréquentée, la relation entre Casey (Jesse Spencer) et Dawson (Monica Raymund) est mise à l'épreuve. Entre-temps, Severide (Taylor Kinney) en apprend plus sur le passé de Brittany (Serinda Swan) et Mouch (Christian Stolte) a des difficultés avec ses rendez-vous amoureux.

Kane procède à un nettoyage en règle de sa propre machine politique. Kitty O’Niel bouscule la campagne de Zajac. Kane perd le contrôle quand ses symptômes ne lui permettent plus de distinguer ses hallucinations de la réalité.