Justin Brannock

Cuddy menace le docteur House de lui reprendre sa place de parking s'il ne lui donne pas deux noms à la fin de la semaine. Aussitôt, il récupère Jimmy Quid aux urgences, un chanteur punk et drogué, assez rétif aux soins. Le docteur House demande à chaque candidat de proposer un diagnostic et ne leur autorise qu'un examen pour le confirmer. Le cas de la semaine devient plus que jamais un jeu, au grand dam de Foreman qui supporte toujours aussi mal les méthodes du docteur House.

Amy Fiedler, une jeune étudiante, est retrouvée décapitée, puis un dénommé Kenneth Chandler est découvert cloué contre un arbre dans Central Park. Dans les deux cas, le tueur avait recouvert le corps de ses victimes d'un tee-shirt sur lequel figurent d'étranges messages codés.