June Carter Cash

Michaëla et Sully sont à la gare de Denver. Ils y retrouvent Kid Cole et soeur Ruth. Ils prennent ensemble la diligence qui va les conduire à Colorado Springs pour le repas de thanksgiving. Mais ils sont victimes d'un vol et doivent faire face à des indiens dangereux.

A quelques jours de son mariage, Mike s'inquiète de n'avoir toujours aucune nouvelle de sa mère. La cérémonie devra-t-elle être célébrée sans elle ? Mais lors de l'inauguration de la gare de Colorado Springs, les premières passagères à descendre du train ne sont autres que la mère de Mike et ses deux soeurs, Marjorie et Rebecca.

Une terrible sécheresse s'est abattue sur Colorado Springs et sa région. Le docteur Quinn est persuadée que les Indiens Cheyennes pourraient aider les habitants à survivre.