Julie Hagerty

Reese et Malcolm doivent garder leur petit frère mais les trois filles les plus branchées de l'école les invitent à monter dans leur limousine pour se rendre à une fête. Objectif : rendre jaloux leurs petits copains respectifs.

Pour que la famille puisse s'en sortir financièrement, Loïs oblige Reese et Malcolm à trouver un emploi. Reese travaille dans un abattoir et adore son travail. Malcolm est embauché au supermarché Lucky Aid, où travaille sa mère.

Hal a acheté un jacuzzi alors que la famille se serre régulièrement la ceinture, ce qui met Loïs en colère, tellement qu'elle refuse de se servir du jacuzzi. Hal ne sait pas comment construire le jacuzzi et va demander à Malcolm de le faire.

Hal organise un blind date entre Abe Kenarben et la babysitter de Jamie, mais Lois a fait de même avec Craig. De leur côté, Malcolm, Dewey et Reese rencontrent Reggie Jackson.

Pour apaiser sa mère inquiète, Sheldon utilise les techniques d'un livre de développement personnel pour essayer de se faire un ami.

Jess tombe amoureuse… d'une mère et d'un père.