Julie Benz

L'ex petit-ami de Angie débarque après son voyage à New-York. Lynette pense qu'il y en a plus à savoir sur la fiancée de Preston, que ce qu'il n'y paraît. Bree invite Sam à dîner et Katherine avoue l'inavouable...

Gaby et Angie se rendent à New York à la recherche de Danny et Ana. Alors qu'elles sont dans la Grande Pomme, elles rencontrent les top models Heidi Klum et Paulina Porizkova qui conduisent Gaby à une révélation inattendue sur elle-même. Pendant ce temps, Lynette et Tom ont une grande surprise quand Preston revient d'Europe. Mike est déterminé à montrer à Susan quel homme il est après avoir été émasculé.

Quand Celia attrape la varicelle, Gaby, qui n'a jamais eu la maladie, doit garder ses distances. Elle reste chez Tuc et Bob et se souvient de ce que cela fait d'être célibataire. Lynette et Tom oublient l'anniversaire de Penny. Bree engage un nouvel employé prometteur. Katherine fait une découverte surprenante. Angie s'inquiète suite à la disparition de Danny.

Susan fait totalement sensation quand elle invite une ancienne strip-teaseuse chez elle. Avec trois jeunes hommes à la maison, Lynette doit garder l'œil ouvert. Quant à Katherine, elle a besoin de trouver un nouvel ami. Gabrielle a besoin d'aide avec sa turbulente nièce...

Gaby et Angie se défient sur leurs compétences en tant que parents. Bree garde un œil sur Orson, Tom et Lynette se disputent sur leur nouveau thérapeute...

C'est le premier jour dans un nouveau lycée pour Buffy. A 16 ans, elle espère démarrer une nouvelle vie, loin des forces du mal. Pas de chance. Le corps de ce qui semble être une victime de vampire est retrouvé dans les vestiaires, et le nouveau bibliothécaire de l'école, le très british Rupert Giles, affirme que Sunnydale est situé sur un point de convergence mystique appelé la Bouche de l'Enfer. On ne s'échappe pas si facilement de son destin de Tueuse...