Judy Rotardier

Elizabeth et Henry cherchent un moyen de rapatrier Nafisa, prisonnière des Talibans. Matt soumet une de ses idées originales. Jay a quelques difficultés à assumer son rôle de patron dans l’équipe.

Lorsque le président du Sri Lanka Nandasiri, accompagné de son conseiller en métaphysique, refuse de signer un accord commercial avec les Etats-Unis au prétexte que les Esprits y sont défavorables, la secrétaire d’Etat McCord et son équipe s’interrogent...

Elizabeth tente de libérer la victime d'un enlèvement en Amérique centrale. Cela complique ses négociations pour trouver un accord sur la lutte contre la violence des bandes organisées.

Bull et l'équipe de Trial Analysis Corporation se rendent une dernière fois au tribunal pour finaliser la défense d'un homicide par négligence qui changera la nature de leur entreprise et leur vie à jamais.