J.P. Romano

Walker doit arrêter le tueur à gages qui a poignardé Trent avant qu’il ne mette la main sur la fille handicapée mentale qui a été témoin de l'attaque.

Sydney se retrouve dans une course pour effacer le nom de Will lorsque l'imposteur Francie l'accuse de la fuite d'informations de la CIA en le faisant passer pour l'autre double du projet Helix.

Dixon remet un dossier secret à Sydney pour qu'elle l'aide à prouver à Hayden Chase que Sloane travaille toujours pour l'Alliance.

Jen se coupe le doigt et Greg l'emmène à l'hôpital, c'est enfin l'occasion pour eux de passer un peu de temps seuls tous les deux.