Josie Loren

Zack Lindsey, un champion de natation, est retrouvé mort dans la piscine de son club. En fouillant son appartement, Beckett et Castle découvrent des stéroïdes cachés dans un mur mais les analyses confirment que Zack ne se dopait pas. Les enquêteurs pensent que son meurtre est lié aux stéroïdes qu’il devait revendre pour gagner de quoi payer ses études et ses frais courants. Parallèlement à ça, Castle invite Alex Conrad, un jeune auteur, à venir voir comment il collabore avec la police mais il devient jaloux en voyant l’attention que Beckett accorde à Alex.

L'équipe du NCIS est appelée pour enquêter sur le meurtre d'un caporal de la Marine, Patrick Casey, dont le cadavre a été retrouvé dissimulé dans un bas-côté par un couple qui a fait une sortie de route en voulant éviter un cerf.

Pour tenter de rendre Jake jaloux, Miley accepte un rendez-vous avec Willis qui, apparemment, termine ses études. Lorsque Jake et son rendez-vous arrivent au même bowling que Miley et Willis, ils sont surpris d'apprendre que Willis n'a que 11 ans.

Jane est chargée d'une affaire d'homophobie. En effet, deux jeunes filles en couple se sont vues refuser l'entrée du bal de fin d'année de leur lycée. De son côté, Grayson défend Hank. Celui-ci décide de poursuivre l'agence matrimoniale qui lui a permis de rencontrer sa femme. Dans le même temps, Fred reçoit une proposition de la part d'un directeur de casting...

Veronica se sert de Weevil dans un de ses exposés de criminologie. Celui-ci y avoue avoir encore de la nostalgie pour son ancienne vie. Logan et Veronica ont décidé de fêter Halloween dans le casino qu'un des étudiants à amenagé dans sa chambre. Mais avant que Logan arrive, un cambriolage est organisé et Veronica se fait voler le collier de Lily. Qant à Keith, il se voit offrir un travail par une récente connaissance de Veronica.