Josh Radnor

En 1975, William Aaron Jaffe part chercher le journal et ne réapparaîtra jamais. Vingt-cinq ans plus tard, un couple de randonneurs découvre les restes de son squelette et c'est à Fisher & Diaz qu'il revient d'organiser les funérailles.

Le politicien John Bright revient à l'hôpital et fait pression sur Weaver pour qu'elle accepte de soigner discrètement son amant, à qui il a fini par transmettre la syphilis.

Une psychologue est retrouvée morte poignardée sous un tas de détritus. Les enquêteurs soupçonnent rapidement le docteur Craig Gerring, un collègue de la victime, surpris en train de subtiliser l'ordinateur portable de la malheureuse victime.